ABENDLICHES GLÜCK AUF DER TERRASSE

 

Gaskamine und Dekofeuer verlängern bis in den Herbst hinein jeden Gartentag

(djd). Die Outdoor-Saison ist in vollem Gange. In einer gemütlichen Sitzecke im Garten oder auf einer liebevoll dekorierten Terrasse lässt sich das schöne Wetter genießen. Ein Außenkamin oder ein dekoratives Gasfeuer bieten die Möglichkeit, die Gartenzeit bis in den späten Abend hinein zu verlängern - auch dann, wenn es nachts einmal abkühlen sollte. Wer eine solche Feuerstelle einbauen möchte, kann sich beispielsweise über moderne Flüssiggaskamine informieren. Der Energieträger Flüssiggas besteht aus Propan, Butan oder Gemischen beider Gase und wird bereits unter geringem Druck flüssig. Er verbrennt CO2-reduziert und schadstoffarm. Zudem bieten gasbetriebene Kamine und Dekofeuer weitere Vorteile.


Gasfeuer hält Nachtschwärmer warm

So sind sie als nächtliche Wärmequelle für die Terrasse leicht zu regulieren. "Der Komfort in der Bedienung ist sehr hoch", erklärt Sabine Egidius vom Deutschen Verband Flüssiggas (DVFG). "Die Wärme steht ohne langen Vorlauf direkt auf Knopfdruck zur Verfügung, und ein Flammenregulierer sorgt für einfache Bedienbarkeit." Bei dem gasbetriebenen Feuer riecht es nicht nach Rauch, es muss auch keine Asche entsorgt werden. Außerdem entsteht bei der Verbrennung von Gas nahezu kein Feinstaub. Das macht Gaskamine im Vergleich zu Ölfeuerungen und Festbrennstoffen umweltfreundlich und pflegeleicht. Unter www.dvfg.de gibt es weitere Informationen zum Energieträger Flüssiggas.

Quelle: Deutscher Verband Flüssiggas e.V., Berlin

Foto: djd/Deutscher Verband Flüssiggas/The Hidden Touch - stock.adobe.com

Unabhängigkeit vom Gasnetz

Mit Flüssiggas aus Flaschen können Außenkamine und Dekofeuer auch ohne Zugang zum Gasnetz betrieben werden. Bei der Nutzung mehrerer Behälter müssen diese in einem Flaschenschrank außerhalb des Wohngebäudes aufbewahrt werden. Ein Elf-Kilogramm-Behälter reicht bei einem durchschnittlichen Verbraucher für circa 25 Stunden wohliges Feuer. Für den Betrieb eines ortsfest installierten Außenkamins - und nur für diesen - benötigen Gartenfreunde eine Feuerstättengenehmigung. Diese erteilt der zuständige Bezirksschornsteinfeger. Der Einbau sollte über einen Fachbetrieb erfolgen.

Dekorativer Feuertisch

Ein besonderes Erlebnis im Garten ist auch ein Feuertisch, bei dem das gut kontrollierbare Feuer in der Mitte platziert wird. In der Regel sind die Gasflaschen direkt im Tisch integriert, sodass man keinen Gasschlauch wegleiten muss. Zudem lässt sich ein sogenannter Einsatzbrenner nachträglich in einen bereits vorhandenen Lieblingstisch integrieren. Wichtig ist bei allen Feuerstätten im Garten: Sowohl Kamine als auch Feuertische oder andere Dekofeuer sollten auf einem feuerfesten Untergrund stehen, der sich über mindestens 50 Zentimeter zu jeder Seite erstreckt.

 



LICHTIDEEN FÜR DIE SOMMERTERRASSE

So wird der eigene Garten

zum Lieblingsplatz

(djd). Werkeln, relaxen, grillen: Im Sommer bieten Garten, Terrasse und Balkon unendliche Möglichkeiten, als Outdoor-Wohnzimmer und Familien-Treffpunkt in einem.

 

Wie der Garten mit angesagter, kreativer und funktionaler Beleuchtung gerade abends noch mehr zur Wohlfühloase wird, zeigt beispielsweise der Online-Shop www.lampenwelt.de mit Inspirationen und Angeboten rund um das Thema Licht.

Urlaub zu Hause

auf Balkon und Terrasse

Balkon und Terrasse können im Sommer zu Lieblingsplätzen werden. Mit gemütlichen Lounge-Möbeln, farbenfroher Deko und den richtigen Leuchten ist die Stimmung und damit der Urlaub zu Hause perfekt. Must-haves für die Sommerterrasse sind Wand-, Steh- oder Pendelleuchten, Lichterketten und Lampions sowie tragbare Leuchten mit Akku.

Quelle: Lampenwelt GmbH, Schlitz

 Foto: djd/Lampenwelt.de


Light to go

für noch mehr Flair im Garten

Tragbare Leuchten mit Akku liegen in diesem Sommer besonders im Trend. Die kreativen Lichtideen, die ohne Kabel auskommen, können ganz nach Lust und Laune auf der Terrasse platziert werden. Es gibt sie zum Aufladen am Stromnetz oder mit Solarfunktion, in bunten Farben und Styles, aber auch schlicht für den loungigen Garten im Natural-Chic. Besonders beliebt ist Light to go mit Zusatzfeatures, die Spaß bringen - von Lautsprechern bis zur Farbwechselfunktion.

 

Blumen und Pflanzen

in Szene setzen

Wohlfühlstimmung pur ist angesagt, wenn alle Blumen blühen und der Sommerwind die Blätter rascheln lässt. Damit die Lieblingspflanzen am Abend mit der Dämmerung nicht verschwinden, können Lichtquellen im Beet platziert werden - fest installiert oder als Erdspieße. Beliebt sind auch Spots mit smarten Funktionen: So lassen sich die Pflanzen in jeder beliebigen Farbe beleuchten - alles ganz unkompliziert gesteuert über das Smartphone.

Die sommerliche Gartenparty

Nichts geht über Grillwürstchenduft an einem lauen Sommerabend. Mit kreativen Lichtideen kann man zusätzlich für eine spezielle Stimmung sorgen. So tauchen stylishe Dekoleuchten den Garten in eine gemütliche Lichtatmosphäre. Und Lichterketten mit bunten Motiven, etwa einem Kaktus, dürfen an einem fröhlichen Abend unter freiem Himmel keinesfalls fehlen.